Kristi Noem has been sacked as Donald Trump's homeland security secretary after what a source in the administration described as the "culmination of her many unfortunate leadership failures".