An amber heat health alert has been issued for two more parts of England as the NHS said staff are facing a "summer onslaught" after A&Es experienced the busiest month on record in June.