A stranded whale is being transported to the North Sea after being guided onto a barge as part of a bold rescue operation.