Counting is under way in Iceland's referendum ‌on whether to resume talks to join the European Union, years after discussions stalled.