Construction leaders are demanding urgent government action to help encourage housebuilding - warning that the industry is facing "a present-day emergency".