A woman who stalked former Tory chancellor George Osborne and his wife, including reporting them to social services, has been spared jail.