Sky, the owner of Sky News, is to become part of NBCUniversal under a spin-off plan revealed by parent firm Comcast.