A body has been recovered during the search for a missing 15-year-old boy who was swept out to sea while on a family holiday.