Heat health alerts have been issued for parts of England ahead of a busy getaway weekend, with temperatures potentially set to reach 30C.