A teenager who died after being hit by a falling tree while playing in a park was "truly was the best of us", his shattered family have said