Police have detained a suspect after a fire erupted at a historic Nazi mountain retreat known as "Eagle's Nest" in Germany.