Police investigating Andrew Mountbatten-Windsor are to speak to Virginia Giuffre's family, Sky News understands.