A bill to ban gay and transgender conversion therapy is expected to be published next week, multiple sources have told Sky News.