Donald Trump has said that freeing Hong Kong activist Jimmy Lai, who is serving a 20-year prison sentence in China, would be "tough".