The "utterly heartbroken" family of a 16-year-old boy who died in a stabbing have described him as "such a kind son".