Six men have been arrested on suspicion of murder after the fatal stabbing of another man, who flagged down a police car with stab wounds.