Argentina has said Flavio Bolsonaro entered the country before boarding a private flight to Ecuador on Tuesday after losing Brazil's presidential election.