Two people have been arrested on suspicion of murder after a 12-year-old boy died following being hit by a vehicle.