Four people have been rescued from the River Seine in Paris after a trainee bus driver crashed through a barrier and into the water.