Fines up to £100 can now be issued to people who play music or videos out loud on buses - part of a series of new powers tackling antisocial behaviour.