Naval escorts will not guarantee safe passage for oil tankers through the Strait of Hormuz and could even present a target for Iran as it attempts to leverage control of the vital shipping lane, the head of the International Maritime Organisation (IMO) has warned.