A military plane has crashed on to ‌a busy road in the ​city of El Alto, near Bolivia's capital La Paz, killing at least 15 people and injuring at least 30 others, officials have said.