The UK will provide up to £20m to help contain an Ebola outbreak suspected of killing more than 130 people in the Democratic Republic of the Congo and Uganda.