The Metropolitan Police has launched an investigation into chants of "death, death to the IDF" led by rapper Bobby Vylan at a demonstration in London.