At least six people have died and 129 people are still missing after a passenger ship in Indonesia carrying more than 240 people lost contact in the Java Sea during bad weather, officials say.