Israeli politicians have passed a law establishing a military tribunal with the authority to sentence to death Hamas fighters who took part in the 7 October attack on Israel.