Fears a Manhattan tower might collapse have eased after pictures of a buckled support column sparked an emergency evacuation.