A nursery worker who carried out multiple counts of rape and sexual assault against toddlers as young as two has been given a 30-year sentence.