The stepson of Norway's Crown Prince Haakon has been jailed for two rapes - including one in the basement of his family's home.