Players who cover their mouths in confrontations with opponents to conceal discriminatory conduct face being sent off at the World Cup - after football's rule-makers voted through plans first revealed by Sky News.