A woman who was charged after taking part in an anti-abortion protest near to a Scottish hospital has had her case dismissed.