Former Scotland rugby union captain Stuart Hogg has been released without charge after being arrested over an alleged breach of a non-harassment order.