A suspect has appeared in court charged with two attempted murders amid an alleged stabbing in Edinburgh.