Donald Trump Jr and his wife have said a Russian oligarch close to Vladimir Putin paid for two nights of their wedding celebrations as an "extraordinarily generous gift".