A Police Scotland officer who took his own life earlier this year is suspected to have been a violent rapist who carried out a spate of attacks.