A teenager who caused the death of his 14-year-old friend while riding his e-scooter through a red light and into the path of oncoming traffic has walked free from court.