Volodymyr Zelenskyy has hit out at the "weak decision" by Donald Trump to strike a deal to obtain diesel from Russia, describing it as a "gift to Putin".