One of Mexico's most notorious drug lords "El Mencho" was killed in a military operation on Sunday in Tapalpa, sparking widespread retaliatory violence.