The death of Barnaby Webber in a stabbing rampage in Nottingham was potentially preventable if he had undergone different medical treatment at the attack scene, a panel of experts found.