A woman in her 50s has been seriously injured in a suspected stabbing at a church in Ireland.