Britain's biggest water company has announced a hosepipe ban for more than 10 million people - as the Environment Agency warned much of England is at risk of drought.