Protesters have clashed with police after hundreds of demonstrators gathered in Portsmouth following the arrival of a small boat carrying migrants.