Military aircraft will be equipped to help tackle wildfires, the UK government has announced, after a summer of "unrelenting" blazes and sustained hot conditions.