A man has died, and another left in a serious condition, after they got into difficulty in the sea off North Tyneside, police said.