The jury in the trial of an Afghan refugee charged with attempting to murder a 14-year-old boy in a knife rampage have failed to reach a verdict.