David Sullivan has stepped down from his role as joint-chair of West Ham United after being "made aware of the impending publication of serious historic allegations", the club said.