A man was shot outside his father's top Turkish restaurant after they refused to hand over £100,000 to a north London gang, a court heard.