Historical figures like William Shakespeare and Sir Winston Churchill will be replaced by images of British wildlife on the next series of Bank of England banknotes.