The search for two missing crew members from a French-registered fishing boat which sank in the English Channel has been suspended.