A man who had a secret sexual obsession with his stepdaughter before going on to murder her has been jailed for at least 35 years.